They were in the batting cage together and Beltran kinda stepped-in as a guy who Torres had always looked up to.

Or at least that's how I remember it being prefaced on the show.